Translate

Donnerstag, 28. Juni 2012

Spanien gegen ...?

Ein Finalteilnehmer der EM steht fest. Es ist Spanien.

Bleibt die spannende Frage, ob Deutschland oder Italien der Finalgegner sein wird.

Auf jeden Fall haben beide Mannschaften gegen die nicht ganz so toll aufspielenden Spanier die Chance, die EM für sich zu entscheiden.

Bei mir wird heute Public Viewing angesagt sein. Gut, nicht ganz so "public", wie es sein könnte: Ich gehe zu einer mehr oder weniger privaten Grillparty.

Und freue mich auf das Spiel!

Montag, 25. Juni 2012

Lavazza Sponsor in Wimbledon

Der Kaffeehersteller Lavazza ist Sponsor des Tennisturniers in Wimbledon.

Damit hat Italien England nicht nur gestern aus der EM geworfen. Nein, italienischer Cafè ist also im Heimatland der Teetrinker auch auf dem Vormarsch.

Quelle:
La Stampa

Deutschland : Italien

Deutschland und Italien treffen also im Halbfinale der EM aufeinander.

Ein Klassiker, auf den man schon gespannt sein darf.

Stell ich mir nur die Frage, wo ich das Spiel schauen werde. Erstens habe ich keinen Fernseher und zweitens macht öffentlich, in oder außerhalb einer Bar, zu schauen, viel mehr Spaß.

Die Frankfurter Rundschau weist auf die Statistik hin und meint, Italien wird gewinnen: Frankfurter Rundschau

OK, die Gegenmeinung gibt es da auch: Frankfurter Rundschau

Ganz überzeugend sind die Argumente aber nicht. Fakt ist, dass Deutschland tatsächlich noch nie ein wichtiges Spiel gegen Italien gewonnen hat.

Andererseits muss aber jede Serie mal reißen.

Auf jeden Fall freue ich mich schon auf ein schönes Spiel!

Freitag, 22. Juni 2012

Was unternehmen in Mailand?

Ihr seid für ein paar Tage oder auch nur ein Wochenende in Mailand?

Hier der meines Erachtens beste Guide für Unternehmungen. Man muss nur der italienischen Sprache mächtig sein. Aber ein paar Kenntnisse müssten genügen:

ViviMilano

Mittwoch, 20. Juni 2012

Freitag, 22.06.2012 Generalstrek in Italien

Am Freitag, dem 22.06.2012 wird in Italien nichts gehen: Generalstreik.

Und wenn ich schreibe Generalstreik, dann meine ich das, wie die Erfahrung gezeigt hat, auch so.

Betroffen ist nicht nur die öffentliche Verwaltung, sondern auch Private. Ganz zu schweigen von den öffentlichen Verkehrsmitteln. Auch Einsenbahn und Flughäfen sind betroffen.

Ein guter Tipp an alle: am Freitag solltet ihr nicht in Italien umherreisen.

Da Vincis Abendmahl - gratis

Ich habe es schon gesehen und werde deshalb nicht hingehen.

Aber derjenige, der es noch nicht gesehen hat, sollte sich die Gelegenheit nicht entgehen lassen:

An den Abenden des 22.06., 13.07., 21.08., 25.09., 27.11. und 18.12. kann man sich das Werk ohne Eintritt zu zahlen anschauen.

Reservierung ist allerdings obligatorisch unter der Nummer 0039-02-92800360.

Und hier befindet sich das Werk: Da Vincis Abendmahl

Dienstag, 19. Juni 2012

AC Milan: Galliani über Thiago Silva, Boateng, Robinho und Kakà

Adriano Galliano, der Vize-Präsident des AC Milan hat sich über Transfergerüchte einiger Spieler geäußert.

Seinen Aussagen zufolge ist man sich beim AC Milan mit Thiago Silva so gut wie einig. Er wird weiter beim AC Milan bleiben.


Den Gerüchten eines Wechsels von Boateng zu Real Madrid widerspricht Galliani. Daran sei nichts dran. Es gebe keine Anfrage.


Auch an dem Kontakt von Robinho zu Malaga sei nichts konkretes.


Jedoch widerspricht Galliani auch den Rückkehrgerüchten von Kakà. Der ehemalige Milan-Spieler habe finanzielle Vorstellungen, die italienische Clubs nicht stemmen könnten. Er könne daher nur außerhalb Italiens anheuern.


Quelle:


AC Milan

Stromausfall in Mailand

Seit heute morgen ist aufgrund eines Kabeldefekts im Süd-Osten von Mailand der Strom ausgefallen. Dort blieben bars und Geschäfte geschlossen.

Auch im Gebiet der Messe und Corso Sempione wurden Probleme gemeldet.

Die Büros und Haushalte waren durch die Ausfälle von Kühlschränken und Klimaanlagen in Mitleidenschaft gezogen, nachdem heute zudem einer der heißesten Tage des Jahres ist.

Quelle:
La Repubblica


Die Italiener und die Kirche

Italien gilt als streng katholisches Land, in dem die Kirche einen großen Einfluss auf die Bevölkerung ausübt.

Aber ist das tatsächlich immer noch so?

Eine Untersuchung der Soziologen Massimo Introvigne und Pierluigi Zoccatelli hat ergeben, dass in Italien mehr und mehr eine Sekularisierung zu verzeichnen ist.

Zwar seien nur 8 % der Bevölkerung Atheisten, jedoch würden 70 % lediglich zu Hochzeiten und Begräbnissen in die Kirche gehen. Auch, wenn sie ansonsten gläubig seien.

Damit wird auch in Italien die Rolle der Kirche mehr und mehr zurückgedrängt. Die Italiener seien zu einem Volk von "selbstgemachten Gläubigern" beworden, die ihren Glauben alleine, ohne die Kirche, leben.

Quelle:
La Stampa

Italien steht im Viertelfinale

Na also, es hat geklappt mit dem Sieg und dem einzug ins Viertelfinale.

Schön war es ja nicht unbedingt, das Spiel. Aber die beiden Tore reichen für Platz 2 der Gruppe.

Ich bin mal gespannt, wer Italiens Gegner wird. Der Tabellenzweite der Gruppe D, was wohl entweder England oder die Ukraine sein wird.

Beides müssten machbare Gegner sein.

Freitag, 15. Juni 2012

EM: Wie geht es weiter mit Italien?

Italien gestern gegen Kroatien nur 1:1.

Das ist wenig. Vielleicht zu wenig um weiterzukommen.

Schauen wir uns einmal die Szenarien an, unter denen Italien weiterkommt oder nicht.

Fakt ist, Italien muss gegen Irland gewinnen. Ein Unentschieden würde nicht ausreichen.

Aber auch ein Sieg könnte nicht reichen. Nämlich vielleicht dann nicht, wenn Spanien und Kroatien unentschieden spielen.

Wenn Spanien gewinnt und Kroatien verliert, wäre Spanien Gruppenerster und Italien Zweiter.

Wenn Kroatien gewinnt, wäre Kroatien Erster und Italien Zweiter.

Interessant wird es bei einem Unentschieden zwischen Spanien und Kroatien:

Bei einem 0:0 wäre Italien Gruppenerster (aufgrund der Tordifferenz) und Spanien Zweiter.

Bei einem 1:1 müssten die Italiener 3 Tore oder mehr gegen Irland schießen um weiterzukommen. Kroatien dürfte dann den Heimweg antreten.

Bei einem Unentschieden von 2:2 oder höher würden Spanien und Kroatien weiterkommen und Italien ausscheiden.

Wie auch immer. Der letzte Spieltag dieser Gruppe dürfte noch sehr spannend werden.


Donnerstag, 14. Juni 2012

Warm wirds...

In Italien werden ab dem Wochenende Temperaturen von weit über 30 Grad erwartet: http://www.corriere.it/cronache/12_giugno_14/caldo-arriva-anticiclone-scipione_73053d0c-b609-11e1-a717-30326103327c.shtml

Schön, mir gefällt das!


Die Navigli gehören wieder den Fußgängern

Ab Freitag, 15.06.2012 wird die Zone um die Navigli in Mailand wieder zur Fußgängerzone erklärt.

Damit startet der Sommer für diese Zone mit vielen Bars und Restaurants. Die Bars dürfen bis 3 Uhr geöffnet sein, Musik ist bis 22:30 Uhr erlaubt.

Falls ihr mal nach Mailand kommt: Die Navigli sind immer einen Abstecher wert! Vor allem jetzt im Sommer.

Lance Armstrong offenbar gesperrt

Da ahne ich nichts Böses und will noch kurz vor dem Schlafengehen ein paar Triathlon-News anschauen. Und dann das:

http://triathlon.competitor.com/2012/06/news/lance-armstrong-faces-doping-charges-from-usada_55352

Armstrong wollte dieses Jahr in Nizza und Koona beim Ironman starten. Das scheint ihm derzeit aufgrund weiterer Dopingermittlungen verwehrt zu sein.

Wie es scheint, könnte ihn das auch einige von seinen Tour de France Siegen kosten, die ihm nachträglich aberkannt werden könnten.

Ich bin gespannt auf die weitere Entwicklung.

Mittwoch, 13. Juni 2012

Tornado in Venedig

In Venedig hat ein Tornado zu schweren Beschädigungen geführt.

Es wurden mehrere Häser abgedeckt, Boote zerstört und Bäume entwurzelt. Besonders schwer betroffen wurde der weltberühmte Lido.

Verletzt wurde jedoch offenbar niemand.

Schwere Schäden hat auch die Landwirtschaft zu verkraften. Hier belaufen sich die Schäden offenbar in Millonenhöhe.

http://www.youtube.com/watch?v=V2EK2xZbewc&feature=related

Deutschland : Niederlande

Heute Abend Deutschland : Niederlande.

Ich freue mich schon, das Spiel das erste Mal bei dieser EM draußen in einer Bar schauen zu können.

Das Wetter wird es heute zulassen.

Dienstag, 12. Juni 2012

Optimismus bezüglich Reformen

Die Europäische Kommission zweigt sich hinsichtlich der Reformen der italienischen Regierung optimistisch:

http://it.reuters.com/article/topNews/idITMIE85B01R20120612?feedType=RSS&feedName=topNews&utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter&dlvrit=66296

Allerdings betonte die Kommission ausdrücklich, die Entwicklung der Börsenmärkte nicht kommentieren zu wollen.

Happy Birthday Margherita Hack!

Margherita Hack feiert heute ihren 90. Geburtstag! http://de.wikipedia.org/wiki/Margherita_Hack

Alles Gute von hier aus!

Aber warum interessiert mich der 90. Geburtstag einer italienischen Astrophysikerin? Ganz einfach: Weil sie, was kaum einer weiß, auch eine hervorragende Leichtathletin war.

Insbesondere der Weitsprung, aber auch das Laufen, hat es ihr angetan. Zwischen 1939 und 1945 hat sie zwei Universitätsmeisterschaften im Weitsprung gewonnen und sich für zwei nationale Meisterschaften, in Rom und in Bologna, qualifiziert. Sie wurde jeweils dritte.

Der zweite Weltkrieg hat offensichtlich eine internationale Karriere verhindert. Nach dem Krieg stand sie bereits im Arbeitsleben, so dass es zu spät für eine solche Karriere war.

Herzlichen Glückwunsch nochmals!

Montag, 11. Juni 2012

Die Spielerfrauen der EM

Und, was findet ihr?

Schocker oder Hingucker?

http://www.stern.de/sport/fussball-em/em-2012/stylewatch-spielerfrauen-die-heissen-maedchen-von-tribuene-eins-1839431.html

Die italienische Wirtschaft

Spiegel online berichtet heute über massive Einbrüche der italienischen Wirtschaft: http://www.spiegel.de/wirtschaft/soziales/rezession-in-italien-verschaerft-sich-a-838112.html

Aber liegt dies tatsächlich an der Zurückhaltung der Konsumenten, wie der "Spiegel" berichtet?

Klar, man spricht hier über die schrumpfende Wirtschaft. In den Bars, auf der Strasse, überall.

Nur, ansonsten ist die schwindende Konsumentennachfrage kaum zu sehen. Das liegt aber wohl an der italienischen Mentalität. Man geht trotzem aus, versucht, "bella figura" zu machen.

Anders als z.B. in Griechenland ist die schwächelnde Wirtschaft hier nicht mit den Händen zu greifen. Jedenfalls nicht in Norditalien, nicht in Mailand.

Auch das Erlahmen des Reformwillens ist so nicht zu erkennen. Der Wille ist da. Immer noch und unbedingt.

Warten wir ab. Es macht nicht den Anschein, als ob es Italien nicht schaffen könnte, sich selbst zu helfen. Es wäre jedenfalls sehr wünschenswert.

EM 2012: Italien : Spanien

Das sah doch gut aus, gestern Abend! Jedenfalls besser, als im Vorfeld erwartet.

Als hätte es die letzte verkorkste WM nicht gegeben, auch nicht die Umstellung der Mannschaft nach der WM, die mißlungenen Testspiele und noch nicht einmal den Wettskandal im Vorfeld der EM.

Das Spiel hat mir richtig gut gefallen. Die Abwehr top, besonders Buffon.Der zugegebenermaßen so viel nun nicht zu tun hatte.

So kann es weitergehen! Und ich freue mich auf die nächsten Spiele!


Freitag, 8. Juni 2012

Fotoalbum für die Juve-Fans

"La Stampa" zeigt Fotos von der Meisterfeier von Juventus:

http://ht.ly/brG5P

Ich hätte hier lieber Fotos von Milan gezeigt.

Die Fussball-EM rückt näher ...

... daher hier mal ein kleiner Wissenstest:

http://www1.spiegel.de/active/quiztool/fcgi/quiztool.fcgi?id=59831&a=333222223232

Mein Ergebnis:

Die Gruppenphase dürfte ich überstehen. Der Einzug ins Halbfinale wäre aber wohl eine Überraschung.

Und, wie schneidet ihr ab?

Über die EM-Erwartungen in den einzelnen Ländern berichtet die FAZ: http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/medien/stimmungslagen-vor-der-em-schaust-du-noch-oder-fieberst-du-schon-11776873.html

In Italien sind diese Erwartungen nicht sehr hoch. Nicht nur wegen des Erdbebens, sondern auch wegen dem schlechten Abschneiden Italiens in der Vergangenheit und vor allem in den Testspielen.

Egal, ich drücke sowohl Deutschland als auch Italien die Daumen. Wäre schön, einen von beiden als Europameister zu sehen.

Und ich hoffe, die Stimmung beim wird gut sein.

Ich freue mich schon. Heute Abend geht es los!

Donnerstag, 7. Juni 2012

Tutticonsara

Die Tennisbegeisterten in Italien stehen Kopf: Sara Errani steht überraschend im Finale von Roland Garros, nachdem sie die Australierin Samantha Stosur in drei Sätzen geschlagen hat.

Schon im Vorjahr hatte die Italienerin Francesca Schiavone das Turnier gewonnen.


Italienische Presse

Ich möchte euch heute die italienische Presse näherbringen. Alle großen Tageszeitungen haben natürlich auch Internetangebote.

Der "Corriere della sera" ist meine Nr. 1. Überregional und vor allem in Mailand sehr beliebt und häufig gelesen:
http://www.corriere.it/

Die zweite große überregionale Tageszeitung ist "La Repubblica":
http://www.repubblica.it/

Ebenfalls viel gelesen, obwohl nicht so verbreitet wie der "Corriere" und die "Repubblica" ist "La Stampa":
http://www.lastampa.it/redazione/default.asp

Jeder, der schon mal in Italien war kennt diese rosa Zeitung: "La Gazzetta dello Sport". Thema ist, wie schon der Titel sagt, hauptsälich Sport aller Art:
http://www.gazzetta.it/

Wer an wirtschaftlichen Themen interessiert ist, für den ist "Il Sole 24 Ore" unverzichtbar:
http://www.ilsole24ore.com/

Wer italienisch kann, der kann sich mit diesen Onlineangeboten einen guten Überblick über die täglichen Ereignisse in Italien verschaffen.




Ciao a tutti!

Hallo an alle (zukünftigen) Leser!

Ich bin Thomas und lebe seit einigen Jahren in Italien, genauer gesagt in Mailand.

Mit diesem Blog möchte ich ein paar Einblicke in das Leben hier gewähren, das Umfeld, die Denk- und Lebensweise der Italiener und nicht zuletzt in mein eigenes Leben hier.

Beruflich bin ich Jurist und arbeite in einer internationalen Anwaltskanzlei hier in Mailand. Privat bin ich begeisterter Ausdauersportler, genauer gesagt Läufer. Außerdem interessiere ich mich sehr für Musik, Literatur und Sportarten wie Fußball, Radsport und viele andere. Und natürlich nach wie vor für die italienische Lebensart und auch die Küche der Italiener.

Von alledem wird hier natürlich zu lesen sein. Ich hoffe, Ihr habt Spaß damit!